Heavy metalová hudba spojuje Židy a muslimy na celém Středním východě

Všechny Novinky

Heavy metalová kapela, Orphaned Land - Dark Apostrophe, CCNěkdy se změna děje nejnepravděpodobnějšími způsoby, podporovaná nejnepravděpodobnějšími lidmi. V posledních několika letech, zatímco se vztah Izraele s arabským a muslimským světem drasticky zhoršil, spojuje izraelská heavy metalová skupina tisíce Židů a muslimů na celém Středním východě.

Orphaned Land, největší izraelská heavymetalová kapela, je považována za průkopníka žánru blízkovýchodního metalu a získávání tisíců fanoušků v muslimské většině a arabských zemích, včetně Turecka, Libanonu, Sýrie, Jordánska, Saúdské Arábie a Íránu, a to navzdory skutečnosti že jejich hudba je v mnoha těchto zemích zakázána.


Osamocená země, jejíž členové nejsou zjevně političtí, jsou přesto hrdí na to, že vytvořili realitu, v níž hudba uspěje tam, kde politika příliš často selhává. Vyznávají sílu hudby, aby z údajných nepřátel udělali přátele, často vzdávali poctu a podporovali spolupráci s arabskými a muslimskými umělci. K podpoře tohoto soužití je jejich nejnovější album k dispozici ke stažení zdarma v řadě zemí Středního východu a Severní Afriky. Íránský rockový časopis Divan, který oplýval odvážným úsilím kapely, představil Orphaned Land na jejich obálce v osmistránkovém vydání. V roce 2010 získala skupina cenu Istanbul Peace University za mír za přínos k přátelství mezi muslimy a Židy na Středním východě. A v únoru, během turné po pěti městech v Turecku (výtěžek z istanbulského koncertu šel obětem nedávného zemětřesení), byla Orphaned Land oceněna cenou Přátelství a mír od Dr. Huseyina Tugca, poradce tureckého premiéra Recepa Tayyipa Erdoğana.

Jak k tomu došlo a co se z toho můžeme naučit? Příběh překvapivého úspěchu izraelské kapely v muslimském a arabském světě spočívá na třech pilířích: hudbě, příkladech spolupráce a komunitě.

Heavy metal je rostoucí žánr na Středním východě a v severní Africe. Orphaned Land propagoval styl, který spojuje heavy metal s tradičními nástroji, melodiemi a rytmy Středního východu. Přitom se jim podařilo nejen proniknout do regionálního estetického cítění, ale také ukázat, že židovský lid má kořeny na Středním východě a že zapojení do globalizace nemusí nutně vést k vymazání místní kultury.

rockeři v NYC-Orphaned Land band-FBphotoZpívající v angličtině, arabštině a hebrejštině, Orphaned Land zasypala jejich texty, které se často zabývají bojem světla o temnotu, citacemi z Tóry, Nového zákona a Koránu - druhý z nich byl kritizován za . S vizí ekumenické spirituality se Orphaned Land také podařilo spojit s neustále se otevírající náboženskou senzibilitou, která je nedílnou součástí moderního Středního východu.


Pokud jde o příklad spolupráce, Orphaned Land během posledních několika let spolupracovala s muslimskými a arabskými umělci. Na svém albu z roku 2010 The Never Ending Way of ORwarriOR spojila skupina síly s Arabským orchestrem v Nazaretu a také s jordánským umělcem Zen Two, který design alba vytvořil. A právě v letošním roce se kapela v doprovodu libanonské břišní tanečnice vydala na evropské turné s tuniským a alžírským úvodním aktem - prvním židovsko-muslimským heavy metalovým turné svého druhu. Pro Orphaned Land a umělce, kteří s nimi pracují, jsou tyto typy spolupráce malými příklady, které dokazují, že soužití je skutečnou možností.

Snad nejpůsobivějším aspektem modelu Orphaned Land je komunita, která se vytvořila kolem kapely. Orphaned Land’s oficiální stránka na Facebooku má více než 60 000 členů; fanoušci z celého světa jej používají k zanechávání zpráv pro kapelu, přidávání článků a videí a vzájemné interakci.


Mnoho fanoušků říká, že Orphaned Land změnil způsob, jakým si navzájem rozumějí, konflikt a potenciál pro pozitivní změnu.

Bylo by snadné zavrhnout Orphaned Land jako aberacii bez skutečného významu. Nakonec, jak soutěží příběh izraelské kapely s arabskými a muslimskými fanoušky s titulky o konfliktu? A přesto to znamená nepochopit potenciálně transformační sílu, která se vytváří.

Osamocená země oslabila destruktivní vzorce vnímání a komunikace a pomohla vybudovat nové formy vztahů a uznání toho, co je možné. Klíčem není investovat všechny naše naděje do jedné heavymetalové kapely, ale uvědomit si, jak pozitivní změna může zakořenit.

Roi Ben-Yehuda je profesorem řešení konfliktů na John Jay College of Criminal Justice v New Yorku. Je také postgraduálním studentem na Columbia University a George Mason University a blogy na RoiWord.wordpress.com . Původně publikoval Společná zpravodajská služba . Přetištěno se svolením.