15 filmů, které se od knihy lišily

Zábava

Buďme upřímní: film v zásadě nikdy není tak dobrý jako kniha. Pokud jste knihu nikdy nečetli, film by se vám mohl zdát jako malý kousek dokonalosti, ale jakmile jste zvyklí na to, jak se věci v románu zhoršují, je opravdu těžké zvyknout si na jakýkoli film na obrazovce Změny. Následující filmové adaptace románů a klasických příběhů se dost lišily od původních verzí. Jistě, některé byly změněny, aby měly postavy šťastnější konec, některé byly změněny, aby to nebylo tak komplikované, a jiné se snažily držet stejného příběhu, ale nějak se ukázalo, že mají úplně jiný pocit nebo výsledek! I když máte rádi tyto filmy takové, jaké jsou, vždy je skvělé vědět, jak se původní příběhy odehrály, a zjistit, zda si chcete knihu přečíst, pokud jste ji dosud neměli. Zde je 15 filmů, které se úplně a úplně vymykaly z knihy.

15 ks Miluji tě

Youtube


Mezi knižní a filmovou verzí tragického milostného příběhu existuje několik rozdílů,P.S. Miluji tě. Upozornění spoileru: není to tak, že by Gerry v knize zázračně přežil, jak bychom si přáli! Hlavní rozdíl spočívá v nastavení příběhu: film se odehrává v New Yorku a kniha v Irsku. Emerald Isle se ve filmu objevuje (a dává nám velkou touhu), ale jen krátce. Dalším zásadním rozdílem je, že některé postavy ve filmu úplně zmizely. V knize má Holly tři bratry a otce, ale v knize je to jen její OTT matka a výstřední sestra. Ona je původně mnohem více rodinná holka! V knize se také více soustředíme na vnitřní boj Holly emocionálně přežít následky Gerryho smrti, zatímco film je akčnější. Oba jsou skvělé!

14 Popelka

Pinterest

Je docela zřejmé, že rozdíly mezi Disneyho Popelkou a původní verzí Brothers Grimm pramení ze skutečnosti, že druhá není zrovna vhodná pro rodinu! Všichni víme, jak jde verze Disney - Popelka je otrokyní ve svém vlastním domě, vplíží se na ples pomocí pohádkové kmotry, tančí s princem, pak ji najde a smete ji pryč. Detaily vynechané z původního příběhu zahrnují skutečnost, že jedna z Popelčiných nevlastních sester jí uřízne patu a druhá jí uřízne prsty na nohou, takže mají naději, že se vmáčknou do sklenice. Jejich plán je zmařen kvůli krvi, která se objevila na botě, a když přijde čas zúčastnit se Popelčiny svatby, jejich oči vykukují ptáci. Takže trochu intenzivnější! V originále také není žádná kmotra víly; místo toho je u hrobu matky Popelky užitečný strom. To není zdaleka tak vzrušující!

13 Odlišné

Hollywood


TheOdlišnéseriál napsaný Veronikou Rothovou nakonec vypadal docela jinak, když byl upraven pro velkou obrazovku. Jedním z hlavních rozdílů je to, že postava Edwarda v knize je docela důležitá a jeho oko bodne Peter. Ve srovnání sotva dostane čas, aby ve filmu zářil! Peter je také mnohem méně tyran ve filmu než v knize - jediné, co dělá, je dělat poznámky, aby vyprovokoval Tris a zahájil útok, kde ji přenesou do propasti. To je stále špatné, ale v knize jí zničí ložní prádlo, stáhne jí ručník poté, co se osprchuje, cítí ji vzhůru a samozřejmě bodne Edwarda do očí. Podíváme-li se na sérii jako na celek, třetí a poslední kniha byla rozdělena do dvou filmů. Ale zdá se, že Tris nezemře na obrazovce jako ona v knize, takže je to docela drastická změna!

12 Fox and the Hound

Pinterest


DisneyhoLiška a honičje ve skutečnosti založen na románu napsaném v roce 1967, a ano, uhádli jste: je to mnohem smutnější než animovaná verze! Verze Disney vidí, že liška a pes vyrůstají jako BFF a poté jsou otočeni proti sobě. Vracejí se k tomu, že jsou přátelé, a pak se honič mědi šťastně sloužit svému pánovi, zatímco liška Todd žije se svou liščí přítelkyní (slovní hříčka určena). Ale v knize je jeden z loveckých psů vlakem zasažen a zabit, na rozdíl od verze, kterou známe, kde v klasickém stylu Disney jsou zranění psa z vlaku snížena na zlomenou nohu! Lovec je v knize ještě více psycho a zabíjí kamarády a děti lišky. Liška i pes nakonec umírají a střílejí. Abych byl upřímný, vlastně dáváme přednost filmu.

11 Jsem legenda

Pinterest

TheJsem legendaFilm se od původního románu lišil několika způsoby. S Willem Smithem v hlavní roli Dr. Roberta Nevilla (který byl původně blonďatý a německý), je to příběh o světě, který převzali lidé nakažení morem, z nichž se stali bezhlavé zombie postavy. V knize jsou tvorové ve skutečnosti upíři a jsou mnohem mazanější a ve skutečnosti mají základní osobnosti, zatímco ve filmu jsou to jen destruktivní věci bez mysli. Na konci filmu se Dr. Robert obětuje pro budoucnost lidské rasy poté, co dal lék na mor zdravé ženě a chlapci. V knize stále umírá, i když je uvězněn a popraven. Stále depresivní, i když jiný druh depresivní. Nejsmutnější částí tohoto příběhu je bezpochyby pes, který je jeho jediným přítelem a poté zemře. Vezměte lidi a vraťte nám psa!

10 Miss Peregrine's Home For Peculiar Children

The Hollywood Reporter


Vydáno v roce 2016, filmová adaptace filmuDomov slečny Peregrinové pro podivné dětimá několik zvláštních rozdílů od původního románu. Pro ty, kteří to ještě neviděli, je tento příběh o chlapci, který objeví skupinu dětí cestujících v čase, které mají mimořádné schopnosti, než zjistí, že je jedním z nich. Jedním z hlavních rozdílů je, že v knize je jeho přítelkyně Emma docela ohnivá. Doslova dělá oheň rukama. Ve filmu je mnohem vyrovnanější a má místo toho schopnost vznášet se ve vzduchu, což měla být schopnost jiného dítěte v domě. Konec knihy je také docela odlišný a vidí děti bojovat s moudrými v opuštěném majáku spíše než v dnešním zábavním parku. Ale nemůžete vytknout vizuální efekty tohoto filmu - i při změnách příběhu je to pěkný pohled!

9 Pinocchio

Pinterest

Můžete docela předpokládat, že každý Disneyho obrázek vychází z příběhu, který je ve skutečnosti trochu zlověstný a vůbec není přátelský k dětem. V Disney'sPinocchio, dřevěná loutka a jeho kriketové svědomí, Jiminy, vyrazili do školy a nakonec čelili následkům špatných rozhodnutí. V knize je postava Pinocchia naprosto zlomyslná - utíká, jakmile se naučí chodit, a prodává své školní knihy za lístek do divadla. Pinocchio je téměř oběsen liškou a kočkou a Geppetto je ve skutečnosti uvězněn pro podezření na týrání dětí. A v závěrečném kroku, který tyto dvě verze vykreslí v zásadě mimo srovnání, Pinocchio ve skutečnosti zabije mluvícího kriketa, který se ho snaží napravit. Ve filmu jsou on a Jiminy kamarádi a ve verzi Collodiho ho zavraždí. Bez Jiminyho by Pinocchio neexistoval, takže jsme rádi, že Disney tuto změnu provedl!

8 The Shining

Nezávislý

Říká se, že to autorZáření, Stephen King, byl filmovým zpracováním svého literárního mistrovského díla méně než ohromen. Ve filmu bylo jméno hlavního hrdiny změněno z John Daniel Torrance na Jack Torrance a Wendy Torrance se změnila z blonďaté krásy na nepředvídatelnou neblondinu. Ve filmu má Danny pouze vizi dvojčat Grady a ikonické potopy krve, ale místo toho vidí všechno ostatní. Další zásadní rozdíl: ikonická linie z filmu „Celá práce a žádná hra dělá z Jacka nudného chlapce“ se v knize ve skutečnosti neobjevuje a také „Tady je Johnny!“ Také Johnova sekera ve filmu byla ve skutečnosti původně paličkou. Co? V knize se Dickovi podaří přivést Wendy a Dannyho do bezpečí, ale ve filmu potká na špičce sekery krvavý konec. Cítíte se ještě lhaní? My ano!

7 The Hunger Games

Nás časopis

Skutečně by to byla adaptace filmu pro mladé dospělé, dystopické, kdyby od knihy neexistovalo alespoň několik rozdílů?Hladové hrysleduje příběh Katniss Everdeen, která je nucena vstoupit do Hunger Games a bojovat na život a na smrt pro zábavu lidí v Kapitolu. Několik postav je trochu odlišných, například prezident Snow, který je ve filmu mnohem více než v knize, a postava Madge, která se ve filmu ani neobjevuje. Hrubý! „Mutace“, které na konci zaútočí na pocty, jsou ve skutečnosti duchy padlých poct v knize, zatímco ve filmu jsou to jen bezduchá, vzteklá zvířata. Katniss je také popisována jako menší než ostatní pocty, ale ve filmu je ve skutečnosti vyšší než většina z nich. Ubohá Peeta také ztratí nohu v knize, ale udrží si ji ve filmu!

6 Notebook

Buzzfeed

Milujte to nebo nenáviděte, je těžké popřít dopadNotebookna tisíciletí. Pro nás je to vrcholný romantický příběh. Film ukazuje starého Noaha, který čte příběh Aliellerem sužované Allie o dvou mladých milencích. Allie si nakonec pamatuje, že příběh je vlastně o nich, než znovu zapomene. Hlavní rozdíl spočívá v tom, že ve filmu se tito dva sejdou poté, co je oddělil personál pečovatelského domu, a poté společně zemřou v posteli. Ano, to je ten kousek, který nás pokaždé rozplakal! V knize však ve skutečnosti nezemřou. V poněkud šťastnějším konci Allie poznává Noaha a pak je naznačeno, že se chystají spolu spát. Svým způsobem je to zjevně méně tragické, protože je nevidíme umírat. Musí ale nějaký čas zemřít a alespoň se dočkáme uzavření filmu tím, že budeme vědět, že jdou spolu!

5 Breaking Dawn Část 2

IMDB

Mezi knižní sérií Twilight a filmovou sérií je roztroušeno několik rozdílů, ale hlavním a nezapomenutelným rozdílem musí být konecRozbřesk. V tomto okamžiku jsou Edward a Bella manželé, mají napůl upíra napůl člověka (strašně se narodili s plným množstvím zubů) a chystají se čelit Volturi na bojišti, kteří jsou naštvaní, že měli dítě v první místo, protože porušuje téměř každé posvátné pravidlo. Ve filmu je na konci obrovská vrcholná bojová sekvence, díky níž si všichni uchopili svá sedadla bílými klouby. V této scéně zemře tolik postav, včetně krásného Carlisle Cullen. Ale pak se ukázalo, že to všechno byla jen vize toho, co by se mohlo stát, kdyby došlo k bitvě, a tak se obě strany rozhodly nazvat to den bez prolití krve. To se v knize neděje!

4 Malá mořská víla

Pinterest

Malá mořská vílavšichni víme: Princezna z mořské panny hledá víc, než co její podmořské království může nabídnout, zamiluje se do lidského prince, vymění svůj krásný hlas za pár nohou, aby se s ním mohla setkat na zemi, a pak se uspořádání vrátí, aby ji kouslo její nově získaná zadní část, když si mořská čarodějnice ukradla prince pro sebe. V této verzi chybí jen několik drobných detailů! Při svém původním vyjednávání s mořskou čarodějnicí Ariel zemře, pokud se jí nepodaří přimět Erica, aby se do ní zamiloval, zatímco ve filmu se jen vrací k tomu, že je mořskou pannou. Další podmínkou původní dohody je, že každý krok, který Ariel udělá nohama, bude mít pocit, jako by šla po ostrém skle. Dejte nám život mořské panny každý den! Princ si nakonec vezme někoho jiného a Ariel se vrhne do oceánu a stane se mořskou pěnou.

3 Forrest Gump

Youtube

Mezi knižní a filmovou verzí filmu existuje více než pár rozdílůForrest Gump, a tyto rozdíly jsou docela významné! Zatímco se film soustředil na Forrestovu nehynoucí lásku k naprosto nezasloužené Jenny a všechna jeho báječná dobrodružství jsou jako kulisy, kniha to má naopak. Postava Forresta byla upravena a nakonec se z ní stal velmi jednoduchý muž bez agendy a bez názorů, zatímco kniha má o něco chladnější a komplexnější charakter. Film končí smrtí Jenny a Forrest musí vychovávat své dítě sám. Jenže v knize Jenny skutečně přežije, ale vezme si jiného chlapa a má s sebou dítě. Kniha také končí tím, že Forrest zahájil vlastní podnikání s krevetami na památku svého přítele Bubby. Původní autor Winston Groom nebyl ze všech změn příliš nadšený a řekl to ve druhé knize!

2 Strážce mé sestry

IMDB

Kniha nebo film,Strážce mé sestrybude tě mít v slzách Příběhy jsou o Kate, která má leukémii a jejímž rodičům se narodilo další dítě jménem Anna čistě jako dárce orgánů. To všechno přijde na ránu, když Anna dosáhne 13 let a žaluje své rodiče za lékařskou emancipaci. Kate odmítá přijmout orgány své sestry a nakonec prohraje boj s rakovinou. Vážně, troufáme si plakat. Ve filmu je konec úplně jiný! Kate nakonec přežije, protože Anna se stane autonehodou a je zabita. Její orgány jsou poté odebrány a dány Kate. Role sester jsou tedy ve filmu úplně obrácené. Režisér toto rozhodnutí odůvodnil vysvětlením, že je mnohem pravděpodobnější, že skončí scénář z reálného života, jako je tento. „Ve skutečnosti žádný z těchto příběhů neskončil tak, jako kniha,“ řekl.

1 Harry Potter

IMDB

Nemáme dostatek času ani prostoru na to, abychom vyjmenovali všechny rozdíly mezi filmovými sériemi o Harrym Potterovi a knihami o Harrym Potterovi, takže to musíme držet u základů! Postava Albuse Brumbála je od třetího filmu zcela odlišná a je mnohem více temperamentní ředitel než laskavý, klidný a vševědoucí čaroděj, kterého všichni známe a milujeme. Mnoho věcí je vynecháno, včetně přítomnosti hvizdů (nemagických dětí magických rodičů), spousty famfrpálových zápasů, vysvětlení důležitých konceptů, jako kdo byli tvůrci Marauderovy mapy a postavy jako Peeves Poltergeist a Winky elf . Ve filmech se také nikdy nedozvíme, že Ron a Hermiona skončili perfektně (vážně si Ron zaslouží trochu záře) nebo to, co se opravdu stalo mezi Brumbálem a Grindlewaldem. Ale předpokládáme, že zahrnutí všeho od knih do filmů by samo o sobě vyžadovalo trochu magie!